Во втором вот почти дословный, а на первом торможу - не гадается, мудрёно))

Оливка
возможно) всю голову сломала)
У нас Наташка спец по незнакомым редким  и мудреным текстам - ей оставлю, пусть мучается (добрая я сегодня)

Подожди
, я еще не отгадывала. Таня, если до обеда не отгадаю, тогда дошифровывай))

Ладно,.сейчас подкреплюсь и попытаю счастья. Хотя я мало верю в успех,.если даже лучшие умы форума не отгадали)

Сходу не получилось))) обожаю такие задания. Давайте совместно, что ли ,попробуем?  как это перевести по быстрому7
...С тобой и так-то встретится.
А главное что: тебе это приятно
И бороться то с ней не трудно.
Отпусти. Потерять - тяжело

Вот последняя строчка.. Покоя не дает)) такое ощущение.,что я этот стих знаю. Вертится в голове, а не угадываеься0

Я бы еще посидела поугадывала, но некогда((( Как здорово, когда задания сложные!!!

долго ждать-то? уже неделю висит неотгаданное)

Пересмотрела - не-а, все нормально.

Выделенное - верно. "ТО" - лишнее. "Приятно" - близкий синоном нужного слова. Почему"отпусти" антоним "отдай" - для меня загадка, Наташа.))))

Отредактировано Оливка (Воскресенье, 4 мая, 2014г. 16:23:20)

У тебя получится!

вот думаю - почему первое слово четверостишия убрано, это имя собственное или просто неповторимое и сложное для изменения, либо наоборот очень узнаваемое?))

Заснула я.попробовала сейчас с тела поразгадывать,.но это вешалка, все тормозит. Ладно, пусть будет по Ленкиному) Ты мне скажи: сдаться - противиться?

Именно так.

верно

верно

Тут немного не так. Не повстречается, а не будет разлучаться - иным словом.

вот что - ответ

здесь глагол

Близко, но... А "победить" - как ещё можно сказать?

верно по смыслу, неверное слово

неверно.

желание не иметь то, что  имеешь - как сказать?))))

не-а. Больше, чем "сложно"

Т.к. отгадать у меня не получается, приходится загадывать:

Война наверняка воедино слеплена.
Пред витриной розового бетона
Гомерически смеётся персона гендерная -
Человек в звериной маске.

Опыта в загадывании у меня маловато, поэтому, думаю, что справитесь быстро. Но сначала отгадайте задание Татьяны. Удачи! 

все, не усну теперь)))

глубоко задумалась)))
о мире,  вдребезги  разбитом

буду таскать наработки потихоньку, слету не гадается))
потом попробую слепить в связный текст...

война - мир
воедино слеплен - вдребезги разбит
перед витриной - за стеклом (за окном)

розовый бетон у меня ассоциируется с белым мрамором или серым гранитом...
однако розовое с голубым)
гомерически смеется - горько плачет...
гендерная персона и человек в звериной маске пока ни с чем не ассоциируются))

впрочем, человек в звериной маске - зверь в человеческом обличье... оборотень...
кукла!)

Отгадка - пост 754))) не быстро дошло, однако

Отредактировано Еленка (Вторник, 6 мая, 2014г. 01:57:35)

Вот не поверишь, то, что это Эдит Пиаф я подозревал и до твоей подсказки. А вот песню никак вспомнить не могу с подобным текстом (крутится в голове что-то, но что?). А перебором по автору искать - не интересно.