Не сразу увидел, а теперь с раздумьях как воспринимать три скобочки после сообщения... как шутку или как насмешку?

Наташе-Брэйн просто так.

Faktor
Второй круче!

Lana
Заслушался... опаздываю... 

Miranda
Марин, а я слушаю и все думаю, где же совсем недавно слышал эту песню? Вспомнил! Это Джек Воробей пел для Элизабет. Ты еще хотела перевод. Вот так приблизительно он звучит:

в то время как спящий город
решает все свои проблемы, я не сплю
брожу по улицам, пытаясь справиться со слезами
но никогда не изменю ей

не обманывай себя
она стал душевной болью с того момента, как я встретил ее
мое сердце чувствует все по-прежнему
когдах я пытаюсь найти в себе волю и забыть ее как-то
О, я только думаю, что забыл о ней сейчас

ее любовь воскрешает мертвых и умирающих
распустив лепестки и человека, я это знаю
весь мир как пьяны перед ней
но трезвый  некуда идти

не обманывай себя
она была душевная боль от того момента, как вы встретили ее
мое сердце все еще застывает
когда я пытаюсь найти в себе волю забыть ее как-то
она где-то там сейчас

ох, мои слезы падают вниз, как я пытался забыть
любовь была шуткой с того дня, как мы встретились
все слова, все ее мужчины
все мои боли, когда я вспоминаю, когда
помню ее волосы, как она сияла на солнце.
он был там, на кровати, когда я понял, что она сделала
повторяй себе снова и снова - ты никогда не будешь ей нужен опять

не обманывай себя
она была душевная боль от того момента, как вы встретили ее
мое сердце все еще замерзает
когда я пытаюсь найти в себе волю забыть ее как-то
она где-то там сейчас

ох
она моя душевная боль с того дня, когда я впервые встретил ее
мое сердце все еще замирает
как я пытаюсь найти в себе волю забыть ее как-то
причину я знаю, что ты сейчас где-то там...

Бывший солист нашего ансамбля, жаль звук никакой, но представление о голосе получить можно.

Сегодня день рождения великого нашего современника.